“Pikëpamjet maqedonase” paraqet një rrugëtim poetik të dy diplomatëve dhe miqve. Është një botim katërgjuhësh, gjegjësisht tridhjetë poezi të dy autorëve janë shkruar në gjuhën amtare, të përkthyera në gjuhën e tjetrit, si dhe në anglisht dhe maqedonisht, dhe përveç poezive, disa fotografi të fotografit. Maja Kraljevska janë vendosur në libër.Ernesto Eredero del Campo (Valladolid, 1977) është një kërkues shpirtëror i palodhur, me profesion diplomat, me arsim filozof dhe me profesion artist. Si filozof, lëndët e tij kryesore të studimit ishin skepticizmi dhe veprat e Emil Choran dhe Ludwig Wittgenstein. Si diplomat, ai i shërbeu Spanjës në një sërë vendesh. E fundit, Maqedonia e Veriut.
Ai bashkëpunon si ligjërues me Shoqërinë Filozofike të Maqedonisë dhe kjo është përmbledhja e tij e dytë me poezi e botuar në gjuhën maqedonase.Mario De Rosa (1991) është një shkrimtar dhe poet italian. Ai është diplomat dhe aktualisht zëvendës shef i misionit të Ambasadës Italiane në Maqedoninë e Veriut, ka doktoruar në të drejtën administrative dhe bashkëpunon me disa universitete. Krahas veprave në fushën juridike, ka botuar edhe katër përmbledhje me poezi me titull “Dhe, më në fund bie shi…” (Bastogi, 2008), “Vija dhe kufij” (Montedit, 2010), “Heronjtë pa llogore” (Tiguliana, 2017).
Foto Link:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1213179222906084&type=3
Video Link:
https://fb.watch/mjeEH-XvOf/
